17.achieve/accomplish/attain the goal/aim/objective
达到目标
18.overcome difficulties 克服困难
19.owe the success/failure to 把成功/失败归咎于
20.be faced with/in the face of danger/difficulty
面临危险/困难
21.make much/little sense to sb. 对某人来说很有/没有
意义
22.take part/participate/be engaged in sports/activities/discussion 参加运动/活动/讨论
23.realize/fulfill/achieve one’s dream
实现某人的理想
24.broaden one’s horizons 开阔眼界
3.提分句式
1.To my surprise,not only did she give me the confidence but also encouraged me to have a try. 使我意外的是,她不仅给我自信心,而且鼓励我尝试一下。
2.Only when you devote yourself to it can you enjoy the real pleasure of learning.
只有当你真正投入的时候,你才能体会到学习的乐趣。
3.Besides, it is normal for me to feel nervous,because the exam is of great importance to me. 除此之外,我感到紧张是正常的,因为这次考试对我来说非常重要。
4.Firstly,as a student,the most important thing is to study,so it is necessary for all of you to build an effective method in your study.
首先,作为一名学生,最重要的事情是学习,因此你们所有人都有必要在学习中建立一个有效的方法。
5.We should form the habit of making plans for our study and keep a good balance between study and entertainment.
我们应该养成制订学习计划的习惯,协调好学习和娱乐二者之间的关系。
6.What I want to tell you is that it is common for Senior Three students to have an experience of depression.
我想告诉你的是高三学生有情绪低落期是正常的。
7.Your attitude towards your grades has a great effect on your study,and confidence is the key to success. 对成绩的态度对你的学习有很大的影响,自信是成功的关键。
8.In conclusion,get rid of your pressure and work hard,and you will achieve your goal。
总之,摆脱压力,努力学习,你会实现目标的。
9.Please take part in a wide variety of after class activities, which will broaden our horizon,enrich the school life and make us relaxed.
请积极参加各种各样的课外活动,课外活动能够让我们开阔眼界,充实学校生活,还能使我们得到放松。
10.Only then did I realize that it was by getting involved in the competition that Igained more selfconfidence and enjoyed the pleasure of teamwork.
只有在那时我才意识到,正是通过参与比赛,我才获得了更多的自信,享受到了合作的乐趣。
11.What impresses me most is that our teacher always creates a kind of atmosphere where we can voice our opinions freely.
给我印象最深的是,我们老师总是营造一种我们可以自由交流看法的课堂氛围。
12.In order to show the customs of our hometown,enrich the students’ cultural life our school has organized a photography exhibition with the theme of “love my hometown”.
为了展示我们家乡的风俗习惯,丰富学生的文化生活,我们学校组织了主题为“我爱家乡”的摄影展。
13.It is an interesting and meaningful activity. When we are tired of studying, we can go to a beautiful place to enjoy the beauty of nature, breathe fresh air and relax ourselves.
①Having learned that you’ll be a senior high school student, how delighted I am. In your last email you mentioned that you are confused about how to study well in senior high school. ②Now, I’d like to share my study tips with you.
First, you’d better communicate with your teachers regularly. In this way, they may offer some great advice on both your study and life. Second, why not involve yourself in each class actively, listen to the teacher attentively and take notes carefully so that you can review later?Third, it’s a good idea to do your homework on time soon after school, which will help you practice what you have learned and make it fresh in your mind.
③I sincerely hope my advice can be helpful to you and that you can enjoy your new school life.Best wishes!
Yours,
Li Hua
【一句多译】
①I am very delighted to know that you’ll be a senior high school student.
②As to study, my suggestions are as follows.
③I sincerely hope that these suggestions will be of great use to you. Remember:where there is a will, there is a way.