常用动词的习惯用法

　　1)常用双宾语的动词有：allow， bring， cause， choose， do， fetch， find， get， give， hand， leave， lead，make， offer， order， owe， pass， pay， prepare， promise， read， read， refuse， return， sell， send， show， sing， telephone， teach， tell， throw， wish， write等。

　　2) 常跟名词作宾补的动词有：call， name， make， elect， appoint， thing， find， leave等。

　　3)常跟不定式作宾补的动词有：ask， cause， let， tell， force， get， feel， expect， intend， know， like， want，wish， allow， have， make， help， hear， request， permit， prefer， notice， observe， watch， order， remind等。

　　4)常跟形容词作宾补的动词有：make， paint， get， cut， get， want， keep， think， find， like， consider，imagine， turn， prove， wish， leave等。

　　5)常跟分词作宾补的动词有：see， hear， feel， keep， get， have， notice， watch， understand， smell， set，send， make， find， declare等。

　　6)常跟动名词作宾语的动词有：admit， advise， appreciate， avoid， consider， delay， dislike， enjoy，escape， excuse， finish， imagine， include， mind， miss， postpone， practice， regret， resist， risk， suggest等。

　　7)既可跟动名词也可跟不定式作宾语的动词有：attempt， begin， continue， deserve， forget， hate，intend， like， love， need， plan， prefer， propose， regret， remember， start， stop try等。

　　8)注意有些动词的本身的含义，避免使用重复意义的词：return（不能和back连用），repeat（不再使用again），remove（不能使用away）等。

　　常用动词的用法辨析

　　1)arrive， get， reach表示“到达”

　　arrive in接国家、城市、地区等大地方名词；

　　arrive at接车站、邮局等较小的地方；

　　get to接地点名词；

　　reach直接跟名词。注意：没有明确指出地点时用arrive，不用get或reach；

　　三个动词都可接here，there，home upstairs等地点副词；三个词都是瞬间动词，所表示的动作不能延续，因而在肯定句中不能与段时间状语连用。

　　2)accept， receive

　　accept表示主观上愿意“接收；接受”，另有“承认；认可；相信”等意义。

　　receive意为“收到”，通常表示客观上收到或无条件接受，另有“受到；接纳；接待；欢迎”等意义。

　　3)awake， wake

　　awake用作及物动词或不及物动词，表示“叫醒，唤醒；醒来”，不与up连用；

　　而wake表示相同意义时，必须与up连用。

　　4)admire， honor， respect

　　admire表示对某人或某物的仰慕或赞扬，有很深的感情；

　　honor指对某人或某物有极大的敬意；

　　respect尤其指对年长或地拉高的人表示尊敬。

　　5)advise， persuade， suggest

　　advise用作及物动词，表示“劝告，忠告，建议”，强调提醒或引起注意；

　　persuade表示“说服”，强调劝说成功，主要搭配是：

　　persuade sb. to do sth.说服某人做某事（等于persuade sb. into doing sth.）；如表示劝说但不一定成功，则使用try to persuade sb. to do sth. 或advise sb. to do sth.。

　　suggest用作及物动词，意为“建议”，后接名词或代词、动名词或从句，从句中的谓语用“should＋动词原形”，should可以省略。

　　6)answer， replay

　　reply和answer都表示“回答，答到”，作不及物动词时可通用。

　　reply用作不及物动词时，必须先接to才能接名词，即构成reply to sb./ sth。如：

　　reply to one’ s question/ one’s letter/ to sb. 回答问题／回信／回答某人。

　　answer是及物动词，可以直接接名词、代词作宾语。

　　7)agree to， agree with， agree on

　　agree to sth.同意某人的“提议、办法、计划”等；

　　agree with sb./ sth同意某人或某人的看法；

　　agree on sth.表示双方达成协议；

　　agree to do同意做某事。

　　8)bring， take，fetch，carry

　　bring“带来，拿来，取来”，强调从别处带人或物到说话人所在地。

　　take“拿走，带走”，强调把人或物从说话者身边带走，方向与bring相反。

　　fetch“去拿来，去取来”，强调从甲地出发到乙地取物或人后，又回到甲地，相当于go and bring。

　　carry“携带，搬运，运送”，强调用人力或车辆把人或物从一地运到另一地。

　　9)be able to， can

　　be able to和can都表示“能够”，意思接近。但be able to有各种时态，而can只有过去时态could。

　　注意be able to的过去时，即was/were able to往往表示“经过努力终于做到了某事”，相当于manage to do sth.或succeed in doing sth.。

　　10)win， beat， defeat

　　win表示“赢得，战胜”时，宾语多是比赛项目等。如：win a match/ a race/ a victory/a battle/the war/ a prize/ the first place/ a medal/ success/ friendship/ support/ one’s pity赢得比赛／赢得赛跑／获得胜利／打胜仗／赢得战争／获得奖品／获得第一名／赢得奖章／赢得成功／获得友谊／赢得支持／获得同情。

　　注意：win sb则指“赢得人心”。

　　beat， defeat意为“打败，击败”，其宾语只能是人或由人组成的机构。如：beat a person打赢了某人；

　　defeat their team/ the country/ the enemy击败了他们的队／国家／敌人

　　注意：beat多用于表示在比赛、争论中战胜对手；defeat多用于在战争中打败对手。

　　11)believe， believe in

　　believe表示“相信，以为”，侧重于相信某人说的话或所做事情的真实性，其后可跟名词、代词、不定式的复合结构或宾语从句。

　　believe in是“相信，信任，信仰，信奉”之意，其后常接真理、宗教、原则之类的名词。

　　注意：have faith in等于believe in； trust即有believe之意，也有believe in之意。

　　12)book， order

　　二者都有“订购，预订”之意，但book批订各种“票、座位”；而order指“餐馆订饭、菜、定做衣服、订货”等，常用place an order for sth. With sb. 向某人订购某物。对比：book a ticket/ two seats/ a double room订一张票／两个座位／一个双人间；order four dishes/ lunch要四个菜／订好午饭。

　　13)collect， gather

　　collect作“收集，采集”讲时，可以同gather互换，它含有精心地收集在一起，着重于有计昔日旧貌　选择地“收集”。

　　gather作“采集，收集在一起”讲时，指把散乱的东西收集在一起，含有杂乱地聚成一堆的意味。

　　14)close， shut， turn off

　　三者都有“关，关闭”之意，但具体用法不同。close和shut在许多情况下可以互换，只是前者语气较弱。如：

　　close the door关门（可能半开半闭），

　　shut the door关门（把门关紧）。

　　但在表示关闭公路、铁路或交通工具或作“结束”讲时，只能用close。而turn off是指关水源、煤气、电视、电灯等。

　　15)complete， finish， end

　　complete做“完成，结束”讲时，强调完成、完毕的全过程，有完美无缺的意思。如：

　　complete the railway/ one’s collection of stamps修完铁路／完备集邮。

　　finish做“完结，结束”讲时，强调做某事动作的结束。如：

　　finish one’s homework/ middle school/ writing the article完成作业／中学毕业／写完文章。

　　end作“结束”讲时，强调某事的终止时间或结局而不考虑内容是否完成，多用于讲话、会议、演说、战争的结束。

　　16)cure， treat

　　二者都含有“医治”之意，但cure有“治疗，治愈”之意，侧重于结果，主要搭配有：

　　cure sb.治好某人的病；

　　cure one’s back troubles治好某人的背痛；

　　cure sb. of a disease治愈某人的病；

　　cure bad habits革除坏习惯；

　　cure sb. of smoking使某人戒烟；

　　而treat有“治疗，处理”之意，侧重于动作，主要短语有：

　　treat one’s would/ toothache/ a disease治疗伤口／牙痛／疾病。

　　17)celebrate， congratulate

　　celebrate意为“庆祝，纪念（节日）”，达到目的的手段就是举行某种活动；而congratulate意为“祝贺”，是用语言表达祝贺之意。

　　常用短语：celebrate the New Year/ Christmas/ one’s birthday/ a victory/ National Day 应祝新年／圣诞节／生日／胜利／国庆节。

　　18)choose， select， elect

　　choose表示“选择，挑选”，有时也表示“推选、选举”，但一般表示范围很小、普通的选择，没有elect正式。

　　select表示“（精心地）挑选、选定”，具有“精选”之意。

　　elect表示“选举”，指较大范围的正式的选举。

　　19)delay， put off

　　二者都有“延期，推迟”之义，但常指因某种干扰而须暂缓进行的“延迟，耽搁”，该动作可能是故意的，也有可能是无意的。put off常指计划（会议、安排等）等的延期，该动作通常是有意的。

　　20)damage， destroy

　　damage意为“损害”，程度较轻；

　　destroy意为“破坏，毁坏”，多指程度较严重的破坏。

　　21)demand， require

　　demand用作及物动词，有“要求，需要、请求，查问”之意。常用搭配有：

　　demand patience/caution/ one’s name需要耐心／需要小心／询问某人的名字；

　　demand sth. From/ of sb.向某人要某物；

　　demand to do sth.要求做某事；

　　demand+that…从句（从句中使用should＋动词原形，should可以省略）；

　　demand doing/ demand to be done需要……（物作主语，表示被动含义）。

　　require用作及物动词，有“要求，需要”之意。和demand相同的用法有：接名词或代词；接从句，从句中用should＋动词原形，should可以省略；物作主语，后接动名词的主动形式或不定式的被动，表示被动意义。不同于demand的用法是：require可构成require sb. to do sth. 结构，而demand无此用法；demand可接不定式，构成结构demand to do sth.，表示“要求做某事”，而require无此用法。

　　22)decide， make up one’s mind， settle

　　decide一般指经过考虑或商议后作出决定。

　　make up one’s mind指“拿定主意，下定决心”，与“迟疑、动摇”相对。

　　settle表示澄清了事实，解除了疑虑之后的最后决定。

　　23)disturb， interrupt

　　disturb是及物动词，有“打扰、扰乱、使人心神不安”之意。常用短语：

　　disturb the sleeping child/ one’s plan/the public peace打扰睡觉的孩子／打乱计划／扰乱社会治安；

　　be mentally disturbed精神上受到影响；

　　be disturbed about对……感到不安。

　　interrupt有“打断，打扰”之意，侧重打断。

　　常用短语：

　　interrupt the supplies中断供应；

　　interrupt one’s holiday中断假期；

　　interrupt one’s speech打断演讲。

　　24)expect， wait

　　二者都有“等待”之意，但expect侧于心理状态，因而可译为“期待，期盼”，是及物动词。而wait指行动，有“不干别的事情专门等”之意，用作及物或不及物动词。

　　25)excuse， pardon， forgive

　　excuse“原谅，宽恕”，语气较轻，指对轻微的冒犯、失礼等的原谅；

　　pardon用于正式场合时意为“赦免”，也有“原谅，对不起”之意，语气较重；

　　forgive指免除某人犯错误或违法而必须承担的后果，或不追究受责备的行为，三个词都常与介词for搭配，表示“原谅某人”。